
SPRACHKONZEPT AN DER DISR
Deutsch sicher beherrschen. Mehrsprachig aufwachsen.
Sprache ist der Schlüssel zu Bildung, Teilhabe und schulischem Erfolg. An der Deutschen Internationalen Schule Riad treffen Kinder und Jugendliche aus unterschiedlichen Ländern, Kulturen und Sprachräumen aufeinander. Unser Sprachenkonzept trägt dieser Vielfalt Rechnung und stellt gleichzeitig sicher, dass alle Schülerinnen und Schüler dem deutschsprachigen Unterricht sicher folgen können.
Als Exzellente Deutsche Auslandsschule arbeiten wir konsequent nach deutschen Bildungsstandards. Deutsch ist dabei zentrale Unterrichtssprache und verbindendes Element im Schulalltag – unabhängig von der jeweiligen Familiensprache der Kinder.
SPRACHKONZEPT an DER DISR

Deutsch sicher beherrschen. Mehrsprachig aufwachsen.
Sprache ist der Schlüssel zu Bildung, Teilhabe und schulischem Erfolg. An der Deutschen Internationalen Schule Riad treffen Kinder und Jugendliche aus unterschiedlichen Ländern, Kulturen und Sprachräumen aufeinander. Unser Sprachenkonzept trägt dieser Vielfalt Rechnung und stellt gleichzeitig sicher, dass alle Schülerinnen und Schüler dem deutschsprachigen Unterricht sicher folgen können.
Als Exzellente Deutsche Auslandsschule arbeiten wir konsequent nach deutschen Bildungsstandards. Deutsch ist dabei zentrale Unterrichtssprache und verbindendes Element im Schulalltag – unabhängig von der jeweiligen Familiensprache der Kinder.
Deutsch als Fremdsprache (DaF)
Viele unserer Schülerinnen und Schüler wachsen mehrsprachig auf oder lernen Deutsch nicht als Erstsprache. Deutsch gilt oft als anspruchsvolle Sprache mit komplexer Grammatik und hoher sprachlicher Präzision. Um allen Kindern einen erfolgreichen Zugang zum Unterricht und zum deutschen Bildungssystem zu ermöglichen, bieten wir ein strukturiertes und verbindliches Programm für Deutsch als Fremdsprache (DaF) an.
Der DaF-Unterricht wird von speziell ausgebildeten Fachkräften durchgeführt und orientiert sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER). Ziel ist es, die sprachliche Handlungsfähigkeit der Schülerinnen und Schüler systematisch aufzubauen und kontinuierlich zu erweitern.
Die Förderung erfolgt:
- in kleinen Lerngruppen oder individuellen Settings
- mit speziell abgestimmten Lehr- und Lernmaterialien
- auf Basis regelmäßiger Sprachstandserhebungen
DaF wird durchgängig vom Kindergarten über die Grundschule bis in die Sekundarstufe angeboten und klassenindividuell in die Stundenpläne integriert. Die sprachliche Entwicklung der Kinder wird regelmäßig in Fachkonferenzen und Klassenkonferenzen reflektiert und die Förderung entsprechend angepasst.
Der DaF-Unterricht an der DISR ist kostenpflichtig und versteht sich als gezielte Investition in eine langfristig erfolgreiche Schullaufbahn im deutschen Bildungssystem.
Deutsch als Fremdsprache (DaF)
Viele unserer Schülerinnen und Schüler wachsen mehrsprachig auf oder lernen Deutsch nicht als Erstsprache. Deutsch gilt oft als anspruchsvolle Sprache mit komplexer Grammatik und hoher sprachlicher Präzision. Um allen Kindern einen erfolgreichen Zugang zum Unterricht und zum deutschen Bildungssystem zu ermöglichen, bieten wir ein strukturiertes und verbindliches Programm für Deutsch als Fremdsprache (DaF) an.
Der DaF-Unterricht wird von speziell ausgebildeten Fachkräften durchgeführt und orientiert sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER). Ziel ist es, die sprachliche Handlungsfähigkeit der Schülerinnen und Schüler systematisch aufzubauen und kontinuierlich zu erweitern.
Die Förderung erfolgt:
- in kleinen Lerngruppen oder individuellen Settings
- mit speziell abgestimmten Lehr- und Lernmaterialien
- auf Basis regelmäßiger Sprachstandserhebungen
DaF wird durchgängig vom Kindergarten über die Grundschule bis in die Sekundarstufe angeboten und klassenindividuell in die Stundenpläne integriert. Die sprachliche Entwicklung der Kinder wird regelmäßig in Fachkonferenzen und Klassenkonferenzen reflektiert und die Förderung entsprechend angepasst.
Der DaF-Unterricht an der DISR ist kostenpflichtig und versteht sich als gezielte Investition in eine langfristig erfolgreiche Schullaufbahn im deutschen Bildungssystem.
Deutschsprachiger Fachunterricht (DFU)
Deutsch ist an der DISR nicht nur Unterrichtsfach, sondern durchgängiges Unterrichtsprinzip. Der sogenannte deutschsprachige Fachunterricht (DFU) beschreibt den Fachunterricht in deutscher Sprache für Schülerinnen und Schüler, deren Muttersprache nicht Deutsch ist.

In Fächern wie Sachunterricht, Biologie, Geschichte oder Geografie wird Fachwissen bewusst mit sprachlicher Förderung verbunden. Die Schülerinnen und Schüler erwerben nicht nur fachliche Kompetenzen, sondern lernen gleichzeitig, Fachbegriffe, Bildungssprache und komplexe Inhalte sicher auf Deutsch zu verstehen und anzuwenden.
Unsere Lehrkräfte unterstützen diesen Prozess durch:
- sprachliche Hilfestellungen im Unterricht
- bewusste Wortschatzarbeit
- klare Strukturierung von Fachtexten und Aufgaben
DFU stärkt die Sprachkompetenz im authentischen Kontext und ist ein zentraler Baustein für schulischen Erfolg und Anschlussfähigkeit an deutsche Schulen im In- und Ausland.
Deutschsprachiger Fachunterricht (DFU)
Deutsch ist an der DISR nicht nur Unterrichtsfach, sondern durchgängiges Unterrichtsprinzip. Der sogenannte deutschsprachige Fachunterricht (DFU) beschreibt den Fachunterricht in deutscher Sprache für Schülerinnen und Schüler, deren Muttersprache nicht Deutsch ist.

In Fächern wie Sachunterricht, Biologie, Geschichte oder Geografie wird Fachwissen bewusst mit sprachlicher Förderung verbunden. Die Schülerinnen und Schüler erwerben nicht nur fachliche Kompetenzen, sondern lernen gleichzeitig, Fachbegriffe, Bildungssprache und komplexe Inhalte sicher auf Deutsch zu verstehen und anzuwenden.
Unsere Lehrkräfte unterstützen diesen Prozess durch:
- sprachliche Hilfestellungen im Unterricht
- bewusste Wortschatzarbeit
- klare Strukturierung von Fachtexten und Aufgaben
DFU stärkt die Sprachkompetenz im authentischen Kontext und ist ein zentraler Baustein für schulischen Erfolg und Anschlussfähigkeit an deutsche Schulen im In- und Ausland.
Mehrsprachigkeit als Stärke
Die DISR versteht Mehrsprachigkeit nicht als Herausforderung, sondern als wertvolle Ressource. Unsere Schülerinnen und Schüler bringen unterschiedliche Sprachen, kulturelle Erfahrungen und Perspektiven mit in den Schulalltag. Diese Vielfalt wird bewusst aufgegriffen und wertschätzend integriert.
Neben Deutsch lernen unsere Schülerinnen und Schüler weitere Sprachen, darunter:
- Englisch
- Französisch
- Arabisch
So entwickeln sie sprachliche Sicherheit, interkulturelle Kompetenz und Offenheit. Fähigkeiten, die für Studium, Beruf und Leben in einer internationalen Welt von großer Bedeutung sind.
Kurz gesagt: Mit DaF und DFU stellen wir sicher, dass alle Schülerinnen und Schüler – unabhängig von ihrer Herkunft – sprachlich, fachlich und schulisch erfolgreich im deutschen Bildungssystem lernen können.
Mehrsprachigkeit als Stärke
Die DISR versteht Mehrsprachigkeit nicht als Herausforderung, sondern als wertvolle Ressource. Unsere Schülerinnen und Schüler bringen unterschiedliche Sprachen, kulturelle Erfahrungen und Perspektiven mit in den Schulalltag. Diese Vielfalt wird bewusst aufgegriffen und wertschätzend integriert.
Neben Deutsch lernen unsere Schülerinnen und Schüler weitere Sprachen, darunter:
- Englisch
- Französisch
- Arabisch
So entwickeln sie sprachliche Sicherheit, interkulturelle Kompetenz und Offenheit. Fähigkeiten, die für Studium, Beruf und Leben in einer internationalen Welt von großer Bedeutung sind.
Kurz gesagt: Mit DaF und DFU stellen wir sicher, dass alle Schülerinnen und Schüler – unabhängig von ihrer Herkunft – sprachlich, fachlich und schulisch erfolgreich im deutschen Bildungssystem lernen können.

